Cuando publicamos libros, el trabajo no termina al escribir, corregir y preparar el manuscrito. También necesitamos promocionarlos, llegar a nuevos lectores y aprovechar las redes sociales. Los videos cortos son una herramienta útil para mostrar fragmentos de nuestras obras, compartir ideas y despertar el interés por nuestros libros. Sin embargo, producirlos puede convertirse en otro gasto si dependemos de programas de edición mediante suscripciones mensuales.
Por eso decidí probar Concat, un editor de video gratuito, de código abierto y multiplataforma. Mi interés principal era comprobar si podía utilizarlo en un flujo de trabajo real, sin tener que pagar otra suscripción. Durante la prueba trabajé con un video vertical y comprobé que el programa puede transcribir el audio en español y generar subtítulos automáticamente. Para quienes creamos contenido relacionado con libros, esta función puede representar una ventaja importante.
La transcripción automática no es instantánea. En mi experiencia, el proceso fue lento, así que todavía hay aspectos que deben evaluarse antes de incorporarlo definitivamente a una rutina de producción. También es necesario revisar los subtítulos, corregir posibles errores y comprobar que aparezcan sincronizados con la voz. Aun así, poder generar subtítulos sin escribir cada frase manualmente ofrece una alternativa interesante para quienes publicamos videos con frecuencia.
Un escritor puede aprovechar herramientas como esta para convertir una idea de su libro en un video breve, presentar una obra de poesía, explicar un dato histórico o compartir un consejo con sus lectores. En lugar de limitar la promoción a una publicación con la portada del libro, puede crear contenido audiovisual que comunique el valor de su trabajo. Concat incluye otras funciones de edición, aunque conviene explorar sus opciones y comprobar cuáles se adaptan mejor a nuestras necesidades.
Mi conclusión es sencilla: no hay que pagar por una herramienta antes de comprobar si existe una alternativa que resuelva nuestro problema. Concat todavía está en desarrollo y mi prueba no significa que pueda sustituir todas las funciones de CapCut. Pero, si eres escritor o autor independiente y buscas reducir gastos, merece la pena experimentar con él. La mejor herramienta no es necesariamente la más popular ni la más cara, sino la que te permite crear contenido útil con los recursos que tienes disponibles.